Правовая информация

Условия

Последнее обновление: 2026-05-24

Эти условия описывают, чего можно ожидать от phangancove.com, а также от проживания или ужина в Phangan Cove. Они написаны простым языком, потому что отношения здесь простые: небольшой независимый отель принимает гостей на западном побережье Ко Пангана.

Использование этого сайта

Вы можете просматривать phangancove.com, читать гиды и делиться ссылками на любые страницы на своём сайте или в сообщениях. Пожалуйста, не копируйте значительные части наших текстов или фотографий без разрешения — большинство фото сделаны на нашей территории и с нашими сотрудниками, а часть лицензирована у третьих лиц.

Мы стараемся поддерживать информацию точной, но остров меняется — расписание паромов, цены, часы работы и даже то, какие рестораны всё ещё открыты. Используйте практические детали в гидах как отправную точку, а не как гарантию. Если что-то неверно или устарело, сообщите нам, и мы исправим.

Бронирование проживания и столиков

  • Бронирование номеров оформляется через Agoda (или другого партнёра по бронированию, если вам так удобнее). К самому бронированию применяются их условия, правила отмены и политика возврата.
  • Бронирование столиков в ресторане оформляется напрямую у нас по WhatsApp или телефону. Если вы не приходите на столик, забронированный на закат или для большой компании, в следующий раз мы можем быть менее гибкими — мы держали стол для вас, и кто-то другой не смог им воспользоваться.
  • Трансферы, которые мы организуем для вас, заранее согласуются по цене. Водители — местные перевозчики: мы помогаем организовать контакт, а за саму поездку отвечают они.

На месте

  • Пляж и море — пляж Шритхану общественный. Купание — на ваш риск; спасателя нет. Перед тем как заходить в воду, проверьте условия, особенно в месяцы муссонов.
  • Аренда скутера — если мы помогаем связаться с прокатом скутеров в районе, договор аренды заключается между вами и владельцем проката. Носите шлем и имейте действующие права; полицейские проверки бывают.
  • Ценные вещи — когда уходите, храните паспорта, карты и электронику в сейфе в номере. Мы небольшой отель, а не банковское хранилище; мы не отвечаем за вещи, оставленные на территории или на пляже.
  • Уважение к соседям — Шритхану — жилой район и район йоги. Мы просим гостей не шуметь после 22:00. Если ваша главная цель — Фулл Мун Пати, удобнее остановиться в Хаад Рине.

То, что вне нашего контроля

Штормы, отмены паромов, перекрытия дорог и другие форс-мажорные ситуации случаются на острове. Мы всегда сделаем всё возможное, чтобы помочь: перенести проживание, организовать альтернативный трансфер или вернуть депозит, если это разумно. Но мы не можем отвечать за обстоятельства, которые не в нашей власти исправить.

Применимое право

Phangan Cove работает в Таиланде. Любой спор, связанный с проживанием или этим сайтом, регулируется правом Таиланда.

Контакты

Вопросы об этих условиях или о чём-либо ещё: напишите на info@phangancove.com.